弊社の2010/2011年末年始における休業期間は、12月29日（水）～1月4日（火）とさせていただきます。